2022年十大汉化Galgame推荐（二）

2022年十大汉化Galgame推荐（二）

注：本文游戏排名不分先后

五、苍之彼方的四重奏EXTRA2

经历了一番“起死回生”的风波后，sprite终于在22年发售了《苍之彼方的四重奏EXTRA2》，并在同年推出了官方中文版。

虽说不是全价续作，但《苍彼ex2》在制作上有着不输本篇的高水准。相较于以日常发糖为主的《苍彼ex1》，《ex2》请回了本篇负责空竞内容与美咲个人线剧情的渡辺僚一，再一次为玩家们带来了大量精彩又热血的空竞比赛。
复活的雪碧社在《苍彼ex2》中贯彻了“FILMIC NOVEL”的全新制作理念，通过缩减游戏长度、增加演出密度、优化CG构图等多种方式，为玩家营造出类似于电影观感的视觉演出。这让《苍彼ex2》在演出——特别是空竞比赛的演出上比本篇更为出彩。游戏中十多场空竞对局包含了大量的CG和动态演出，沉浸感十足。而在几场关键比赛中，适时出现的填词版本篇战斗曲更能让玩过本篇的老玩家收获熟悉的感动。

当然，渡辺僚一作为一名极具个性的写手，在《苍彼ex2》中也和往常一样，使用了大量角色内心独白对剧情的文戏部分进行填充。虽说这种写法与美咲细腻敏感的人物设定相吻合，也能更好的渲染空竞比赛的紧张刺激，但是通篇的内心独白还是让游戏的叙事节奏比较松垮，具体观感因人而异。并且作为FD而言，游戏对于恋爱与发糖情节的描写略显不足，算是一个不大不小的遗憾。
总而言之，作为一部半粉丝向的续作，《苍彼ex2》带来了更加精彩刺激的空竞比赛，补全了男主与美咲的角色弧光。对于喜欢本篇的玩家，《苍彼ex2》绝对不容错过。

六、ふゆから、くるる（冬暮，川滚滚）

继垂柳时节的终末物语、蝉鸣时分的真相探寻、金色时光的爱情喜剧，2021年，四季系列的最终章《冬暮，川滚滚》宣布发售。仅一年后，游戏便迎来了汉化。作为该系列的最后一作，本作不仅引起粉丝的广泛关注，还因表情包在各大论坛社群的传播而“火出了圈”。

相信很多玩家在游玩本作之前，都是被画风所吸引。沉淀两年，进行画风升级后的あめとゆき为本作绘制的立绘与cg都属上乘。再加上细节繁多、饱含现代气息的op，为成就本作的良好游戏体验开了个好头。
本作的剧情以喜闻乐见的萌拔日常作为开篇，新奇的角色设定和花样不少的HS场景还是颇有吸引力的。但只沉迷于其中可不行，轻快的日常之下暗流涌动。随着突如其来的变故，平和的日常瞬间不复存在；随着主角调查的深入，学园的秘密与本质逐渐被解开。

虽然游戏在中期有着不少推理系要素，但是这些元素只是渡辺僚一用来控制剧情节奏的手段，游戏在本质上依旧是对系列前三部作品的延续与总结，是一部探讨生命意义的太空幻想系作品。并且游戏无论是在设定、主题这些宏观层面上，还是在行文、措辞这些微观细节上，都带有强烈的个人色彩。这将本作打造成了一部略显另类的电波向作品，也让游戏的口碑变得两极分化。
不过作为收官之作，《冬滚滚》寄托了渡辺僚一对整个系列的情感与思考。人生苦短，终结的脚步总会追赶上你。那么，生命的意义到底为何物，相信游玩完的你会得到专属于你的那份答案。

七、劈腿之恋

《劈腿之恋》是Asa Project于2022年四月发售的新作，并在同年就迎来了汉化。本作延续了Asa无厘头脱线的搞笑风格，并以噱头拉满的故事展开吸引了无数玩家的关注和热议。

作为一个将“劈腿”放进标题的游戏，整部作品的共通线都以男主的劈腿为展开，多位女主角也围绕着劈腿的渣男男主开展了各怀目的的明争暗斗。而劈腿这个看上去与废萌作品格格不入的主题，却和颜艺社脑洞大开且完全放飞自我的剧情之间产生了相当不错的化学反应。
游戏的脚本八日なのか对劈腿这一事件的描写也相当有趣，不仅利用劈腿事件制造了诸多笑料，也将其融入故事主线当中。同时，游戏在剧情上比较深入的展现了男主道德瑕疵的形成原因和几位女主的心理缺陷，从而让整个游戏在过分的胡闹傻乐外也有了一丝的现实厚重感。

而在人物塑造上，本作没有刻意美化男主的渣男本质，不过在大量极度搞笑情节的消解下，男主也让人讨厌不起来。并且几位女主角的设定也各有特色，在几位原画自毁角色形象的颜艺加持下，各类特征也被无限放大。不得不说在搞笑喜剧这方面，Asa可谓相当有一手。
总之，作为一部喜剧感拉满的Galgame，《劈腿之恋》讲述了一个欢脱到近乎于闹剧的恋爱故事，如果能接受Asa这种无厘头到极致的闹剧风格，那本作一定会为你会带来相当不错的体验。

八、青夏轨迹

在夏日的海滨小镇中，诉说青春最真挚的感悟，《青夏轨迹》作为戏画近几年综合口碑最佳的作品，在戏画宣布停止活动后推出官中，也不免让人有些唏嘘。

青春是平凡的，是苦涩的，是充满误会但又不断和解的，《青夏轨迹》并没有像很多作品那样将苦大仇深与世界为敌作为青春的主旋律，也没有用社团、乐队等元素为青春涂抹上过于浓郁的颜色。相反，这部作品将笔墨聚焦于学生时代平凡的日常，围绕着“创造青春回忆”这样一个单纯的主题，用质朴淡雅的文笔着重描绘青春期男生女生之间微妙的距离和细腻的情感，通过情感的转变和角色的成长，一点一点的构建青春的样貌。

画师U35独特的画风与清淡的上色进一步增加了游戏的淡雅之感，笔下的角色也是青春感十足。えびかれー伯爵创作的一系列旋律优美的钢琴配乐更让游戏的观感锦上添花。并且戏画在自己擅长的系统上做的同样出色，游戏的选择肢恰到好处地推动着剧情的前进，让玩家能明确感受到原本自暴自弃的男主也能慢慢正视自己走向幸福的过程。
作为一部偏向青春伤痛风格的作品，《青夏轨迹》很好的平衡了“青春”与“伤痛”之间的关系，所谓的“伤痛”更多来源于青涩懵懂的无知与韶华易逝的伤感，在“伤痛”之后更多的是对青春的怀念与追忆。如果你想在游戏中再度回味已经逝去的青春，那《青夏轨迹》会是一个不错的选择。

九、樱花，萌放。

说到FAVORITE（后文简称“F社”），最为出名的莫过于“鸟鸟三部曲”，其独树一帜的上色风格以及童话般的浪漫氛围，为玩家们留下了深刻的印象。在《樱花萌放》中，F社保留了“鸟鸟三部曲”的制作阵容，而雪人这次同样交出了一份堪称满分的答卷。

雪人是一位擅长世界观设计的剧本家，他笔下的世界大多都独特而又精致。在本作中，雪人创造了一个存在于现实相反面的“夜之国”，并为之设计了相当多的专有名词来进一步完善。玩家在游玩之初很容易被这复杂且庞大的世界观搞得一头雾水，但随着剧情的发展，玩家们能逐渐深入了解“夜之国”的本质，最终沉醉其中。
雪人不仅在世界观设计上发挥了其天马行空的想象力，在剧情中同样如此。雪人在在共通线和前三条个人线中埋下了无数的伏笔，同时通过多视点的切换和叙诡的应用，使得玩家们在游戏前期难以窥知故事的本质。而在真结局中，过往的伏笔一一回收，环环相扣的剧情让我们不禁感慨故事的逻辑之缜密，构思之巧妙。

世界观塑造。司田カズヒロ和なつめえり笔下精美的CG和浪漫的上色，忍创作的音乐也绝对是业界的顶级水准。同时游戏的演出也十分到位，OP2恰到好处的插入更是让玩家们记忆犹新。
《樱花萌放》不仅有着构思精美的世界观，环环相扣且感人至深的剧情，也有着顶级的音画表现，只要能忍受雪人冗长的文笔风格，那么《樱花萌放》一定会给你留下难以忘怀的体验。

十、魔法使之夜
2012年，TYPE-MOON用一部无选择肢、无配音、无H的《魔法使之夜》，向玩家们展示了视觉小说纯粹而又极致的演出魅力。十年之后，玩家虽然没有等来画饼多年的《魔夜2》，但随着《魔法使之夜》剧场版的推进，增加了配音，从“三无”变成“双无”的《魔法使之夜-Remake》，再次将玩家们带回了幻想中的舞台。

在《魔法使之夜》中，型月脱离了传统视觉小说“场景+固定立绘”的模式，娴熟地运用CG差分，并在镜头语言上大下功夫，利用静态的画面让玩家感受到如同观赏电影般的游戏体验。日常情节中，游戏在人物表情和动作微小的变化、音乐音量或是画面亮度细微的调整、镜头位置以及景深调度这些细节上精雕细琢，让原本平淡的日常变得生动活泼不再乏味。而在战斗场景和剧情高潮部分，型月更是丝毫不吝惜经费，用数量众多的精美CG与华丽光影，将“魔法”的绚烂与神奇展现得淋漓尽致。
同时，《魔夜》在音乐上的表现也同样近乎完美，音乐、画面和文字几乎融为一体。优美的旋律、大气的编曲和游戏精彩绝伦的演出相辅相成，共同为玩家创造出无与伦比的游戏体验。在型月钞能力的加持下，深澤秀行领衔的团队创作了不少业界少见的大编制配乐，为游戏高潮部分的大场面演出增色不少；而角色曲与氛围曲则依靠着令人印象深刻的旋律将情绪渲染做到极致。

诚然，相比顶级的演出与音乐，《魔法使之夜》的剧情不算特别出彩。不过在奈须蘑菇擅长的角色塑造与动作场景上，《魔夜》的质量依旧顶尖：主角与配角塑造的立体饱满，魔术与魔法的战斗天马行空。只是在剧情风格上，《魔夜》没有太多的阴郁色彩与苦大仇深，反而更加青涩纯粹，把故事聚焦于“相遇”与“成长”，讲述了一个“Boy meets girl”的美好故事。
或许一些热爱原版《魔夜》的玩家对重置版新增的配音略有微词，但客观来说，几位CV在《魔夜》中都拿出了顶尖水准，为本就足够精彩的演出锦上添花。此外，重置版对画质和演出细节的提升也进一步提高了游戏的观感。

虽说型月系的作品历史悠久数量繁多，但是作为奈须蘑菇梦的起点，《魔法使之夜》并不是一部让人望而却步的大部头，而这次的重置版则让这部游戏更加平易近人。即便是不了解型月世界观的路人玩家，也一样可以全身心地感受视觉小说的魅力。


以上便是galgame批评编辑部从2022年众多汉化游戏中精心挑选出的十部作品，当然除了以上提到的游戏，还有OP旋律动听、剧情引人共鸣的《Dreamin' Her》，经典再复刻的《同级生》与《月姬》重制版，补全了废萌九宫格的《若能与你再次相见》等优秀作品同样值得体验。
而今年虽然仅仅过去一半，不过也已经有不少优秀的汉化作品和大家见面。希望业界再接再厉，为玩家呈上更多高质量作品，也希望各位玩家找到自己喜欢的作品。